Fear and Unrequited Love Comes To Finland -- 07/01/2004 Arkkikivi Publishing (kustannusyhtiö Arkkikivi), the joint publishing venture of Eero, Jari, and Markku Tuovinen will release their licensed Finnish translation of My Life with Master, Kätyrin osa, this July at the Ropecon roleplaying convention in Helsinki. And Half Meme Press is pretty damn excited. The game has been faithfully translated, in its entirety, and preserved in its arrangement. The cover and interior artwork is all new. Text relating the game to Finnish culture, literature, and film, and additional example text authored by Eero is provided as footnotes and sidebars—in whole, setting a new standard for respectful game translation.
|
|
| |
| |
|